алдавыч


алдавыч
1. сущ.
1) прима́нка, нажи́вка (у охотников, птицеловов, рыболовов)

алдавычка алдана торган кош — пти́ца, кото́рая соблазня́ется прима́нкой

кармакка алдавыч киертү — насади́ть нажи́вку на крючо́к

2) прям.; перен. лову́шка

җәнлекләр юлына куелган алдавыч — лову́шка, устано́вленная на тро́пах звере́й

һич көтелмәгән алдавычлар кору — устра́ивать са́мые неожи́данные лову́шки

2. прил.
1) прима́ночный; наживно́й

алдавыч җим — прима́ночный корм

алдавыч кортлар — наживны́е червяки́

2)
а) ло́жный, обма́нный

алдавыч хәрәкәт ясау — сде́лать ло́жное движе́ние

алдавыч окоплар — ло́жные око́пы

б) лову́шка, слу́жащий лову́шкой; обма́нный

алдавыч күпер — обма́нный мо́стик; мо́стик-лову́шка

алдавыч баз — я́ма-лову́шка


Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.

Смотреть что такое "алдавыч" в других словарях:

  • алдавыч — 1. Балык, кош һәм хайваннарны алдап ауларга, тотарга яки үтерергә ярдәм итә торган нәрсәләр 2 …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • баткалак — и. 1. Елга, күл читләрендәге бик баткак балчыклы урын 2. Язгы карга казылып, өсте кар кисәкләрл белән капланып куела торган алдавыч чокыр …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • җим — 1. Кош корт өчен әзерләнгән азык; көрпә, ярма кебек нәрсәләрне болгатып ясалган ботка сыман масса. Кош кортка сибә торган ярма, бөртек. Үсемлек орлыгы – кош корт өчен азык 2. Азык. Ашамлык, ашый торган нәрсә өйдә зәррә кадәр җим дә юк 3. Балык… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • имезлек — 1. Элек (гадәттә шикәр кушып) чәйнәп әзерләнгән һәм имчәк балага каптыру өчен чүпрәк яки марляга салынган ипи йомшагы. Шул төрелгән чүпрәк 2. Имчәк форм. итеп эче буш резиннан ясалган һәм балага, бозауга һ. б. суырырга бирелә торган әйбер 3.… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • селекмә — ЕЛТЫРГЫЧ – Ерткыч балыкны тота торган алдавыч: гадәттә вак балыкка охшатып ясалган, бер яки берничә җәпле кармак беркетелгән елтыравыклы калай; рус. Блесна …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • спиннинг — Очында вак балыкка охшаш, кармаклы ялтыравык алдавыч калай тагылган җебе һәм аны чорный торган кәтүге булган саплы балыкчы әйбере; ерткыч балыкны тоту коралы …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге